Překlad "jsem pomohl" v Bulharština


Jak používat "jsem pomohl" ve větách:

Pomohl jsem mu na svobodu. Tak jako jsem pomohl jim.
Помогнах му да се освободи, както помогнах и на тях.
Ty sis myslela, že jsem pomohl Jolinar uprchnout?
Мислиш ли, че аз съм помогнал на Жолинар да избяга?
Jen jsem pomohl odnést tělo, protože jinak by ze mě ten mafián vymlátil duši.
Направих го, защото онзи мафиот ме накара.
Každého Goa'ulda, kterého jsem pomohl zlikvidovat, nahradil jiný.
Всеки път, когато помогнех да се премахне Гоа'улд, се появяваше нов.
Ale myslím si, že kdybych vám řekl, kdo jsem pomohl bych jenom sám sobě.
Но мисля, че с това, че ти казвам кой съм помагам само на себе си.
Možná by jsem pomohl dát věci do pořádku.
Може да ти помогна да проумееш някои неща.
Co všichni ti lidé, kterým jsem pomohl?
Помисли за всички хора, на които съм помогнал.
Byl jsem šťastný, protože jsem pomohl Catalině vrátit se, a taky Randymu přiblížit se víc ženě, kterou miloval.
Не само заради хапчетата, но и заради това, че помогнах на Каталина да се върне и на Ранди да се доближи до жената, която обичаше.
Víte, mohl bych podepsat něco, kde se píše, že jsem dneska něco naučil nebo že jsem pomohl vám vyučovat takže, Pam, kde je?
Бих подписал нещо, в което пише, че аз съм обучил на нещо, или аз съм ти помогнал при обучението... Пам!
Měla bys vědet, že jsem pomohl už hodně herečkám trému překonat.
Трябва да знаеш, че има много актриси, на които съм помогнал.
Požádala jsi mě o pomoc, tak jsem pomohl.
Помоли ме за помощ - помогнах ти.
Dobře, tak dneska jsem pomohl eliminovat hlavního překupníka zbraní, ale zítra, zítra si stejně budu muset píchnout příchod v Buy More.
Добре. Днес помогнах да заловите международен търговец на оръжия, а утре? Утре пак трябва да отида да бачкам в "Купи Още".
Víš kolika dělníkům jsem pomohl, když jsem zachránil jejich továrny?
Знаеш ли на колко работници съм помогнал, спасявайки компаниите им?
Jsem tady kvůli něčemu, co jsem pomohl vytvořit.
Тук съм, защото взех участие в създаването на нещо.
Serena asi měla své vlastní pohnutky, já jsem pomohl zvládnout ten dav pomocí chytrých řečí, ale, um...
Серина имаше своите цели и е възможно да съм я надъхал с някоя вдъхновяваща реч.
Paní Reedová, včera jsem pomohl očistit vaše jméno.
Г-це Рийд, вчера ви помогнах да си изчистите името.
Detektive Morganová, za ta léta jsem pomohl mnoha lidem.
Детектив Моргън, Помогнал съм на много хора през годините.
Ale přísahám, že nikoho nepobuřuje víc než mě to, že jsou lidé, kterým jsem pomohl, zodpovědní za něco takového.
Но се кълна, никой не е толкова съкрушен колкото аз, ако хората, на които съм помогнал са виновни за нещо такова.
Jsem rád, že jsem pomohl Nikitě deaktivovat tvůj smrt-
Радвам се, че успях да помогна на Никита да дезактивира чип..
Myslel jsem, že se ti na Maui líbí, ale rád jsem pomohl.
На мен ми харесва Мауи, но се радвам, че помогнах.
Bylo mi potěšením, snad jsem pomohl.
Радвам се за теб. Дано помогнах.
Před nedávnem jsem pomohl ženě z Kosova.
Преди време помогнах на една жена от Косово.
Tušíš, jaké bych měl problémy, kdyby lidi zjistili, že jsem pomohl Stráži s tím útěkem vězně?
Знаеш ли колко ще загазя, че съм помогнал на Пазителите с бягството на затворника?
Že jsem pomohl tvému židovskému příteli.
Че съм помогнал на еврейския ти приятел.
Že bych měl být hrdý, že jsem pomohl Donaldovi získat zpět jeho důstojnost.
Пише, че трябва да се гордеем, че сме помогнали на Дон да си върне достойнството.
Neuteču od nepořádku, který jsem pomohl vytvořit.
Няма да избягам от кашата която забъркахме.
Pak jsi zjistil, že jsem v tom zapletený, když jsem pomohl Jeremymu.
Разбрах, че е бил замесен когато съм помогнал jeremy с кредита.
Jsem účastník Google Science Fair a během tří týdnů jsem pomohl vydělat přes 100 000 v online podniku.
Участник съм в научния панаир на Гугъл, и за три седмици спечелих над 100, 000 долара за онлайн бизнес.
Všem jsem pomohl splnit svou povinnost.
На всички помогнах. да изпълнят своя дълг.
Můžeš říct soudci, který nás dal dohromady, že jsem pomohl vyřešit případ?
Може ли да кажеш на съдията който ни събра, че съм помогнал за разрешаването на случая?
Měl byste vědět, že jsem pomohl usvědčit svého otce, pane Dunlope.
Сега, трябва да знаете, че аз всъщност помогнах да заловят баща ми, г-н Дънлоп.
Před lety jsem pomohl tátovi uvěznit Temnotu.
Аз помогнах на татко да затвори Тъмнината.
Pár let zpátky jsem pomohl chlápkovi jménem Foster.
Преди няколко години обаче, помогнах на един на име Фостър.
Rád bych si myslel, že jsem pomohl.
Харесва ми да си мисля, че съм помогнал.
Leslie je šťastný, že jsem pomohl Janice a dokonce volá její polovinu svého kamaráda.
Лесли е щастлива, че помогна на Джанис и дори я нарича половин приятел.
1.7256269454956s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?